wp9108f61d.png
wpe0dd75b7.png

-KIERKEGAARD, S.: Diario íntimo. Selección y traducción por Mª Angélica Bosco de la versión italiana de C. Fabro en tres tomos de 1948-1951. Barcelona, Planeta, 1993.

-KIERKEGAARD, S.:
Obras y papeles. Versión castellana inacabada del original danés de Demetrio Gutiérrez Rivero. Madrid, Guadarrama, 1961-1969. 10 volúmenes.

-KIERKEGAARD, S.:
Mi punto de vista. Traducción de José Miguel Velloso. Madrid, Aguilar, 1988.

-KIERKEGAARD, S.:
Migajas filosóficas o un poco de filosofía. Edición y traducción del danés de Rafael Larrañeta. Madrid, Trotta, 1997.

-KIERKEGAARD, S.:
De los papeles de alguien que todavía vive/Sobre el concepto de ironía. Traducción del danés de Darío González, y Begonia Sáez Tajafuerce. Madrid, Trotta, 2000.

-KIERKEGAARD, S.:
O lo uno o lo otro. Un fragmento de vida I. Edición y traducción del danés de Begoya Sáez Tajafuerce y Darío González. Madrid, Trotta, 2006.
O lo uno o lo otro. Un fragmento de vida II. Edición y traducción del danés de Darío González. Madrid, Trotta, 2007.

-KIERKEGAARD, S.:
La enfermedad mortal. Prólogo y traduccion del danés Demetrio Gutiérrez Rivero. Nota preliminar de Óscar Parcero Oubiña. Madrid, Trotta, 2008.

-KIERKEGAARD, S.:
El Instante. Traducción del danés y presentación de Andrés Roberto Albertsen, en colaboración con María José Binetti, Óscar Alberto Cuervo, Héctor César Fecnoglio, Ana María Fioravanti, Ingrid Marie Glikmann y Pedro Nicolás Gorsd. Madrid, Trotta, 2006.

-KIERKEGAARD, S.:
los lirios del campo y las aves del cielo. Prólogo y traducción del danés de Demetrio Gutiérrez Rivero. Nota preliminar de Óscar Parcero Oubiña. Madrid, Trotta, 2007.

-KIERKEGAARD, S.:
Las obras del amor. Salamanca, Sígueme, 2006.

-KIERKEGAARD, S.:
El concepto de la angustia. Traducción del danés de Demetrio Gutiérrez Rivero. Madrid, Alianza Editorial, 2007.
El concepto de la angustia. Introducción de José Luis L. Aranguren, Madrid, Espasa- Calpe, 1979.

-KIERKEGAARD, S.:
Diario de un seductor. Madrid, Losada, 2006. También en Andrómeda, Buenos Aires, 2004 (traducción de Cristiza Pelizza).

-KIERKEGAARD, S.:
Diario de un seductor/Temor y temblor. Traducción de D. Gutiérrz Rivero, Madrid, Guadarrama, 1976.

-KIERKEGAARD, S.:
Tratado de la desesperación: La enfermedad mortal por Anticlimacus. Buenos Aires, Quadrata, 2005.

-KIERKEGAARD, S.:
Antígona. Versión española de Juan Gil-Albert. México, Editorial Séneca, 2003.

-KIERKEGAARD, S.:
La época presente. Traducción del danés de Manfred Svensson. Santiago de Chile, Editorial Universitaria, 2001. ISBN 956-11-1583-2.

-KIERKEGAARD, S.:
Estudios estéticos. Málaga, Ágora, 1998.

-KIERKEGAARD, S.:
El amor y la religión. Buenos Aires, Santiago Rueda, 1960.

-KIERKEGAARD, S.:
Los Diez Mandamientos, Buenos Aires, Editorial Leviatán, 2004.

-KIERKEGAARD, S.:
Estética y ética en la formación de la personalidad. Traducción de Marot Armand, Buenos Aires, Nova, 1959.

-KIERKEGAARD, S.:
Johannes Climacus o el dudar de todas las cosas. Traducción, notas y estudio preliminar de Patricia Karina Dip. Buenos Aires, Editorial Gorlam 2007. ISBN 987-22081-7-2.

-
Bibliografía en español de la S.I.E.K. (Sociedad Iberoamericana de Estudios Kierkegaardianos)

l’anglais, de l’allemand ou du danois, plus rarement du français - mais aussi de textes originaux écrits directement en espagnol.

wpdaeb37d0_0f.jpg

                          1

             LES TEXTES DE                KIERKEGAARD

 

 


-
KIERKEGAARD, S.: Cartas del noviazgo. Traducción del francés de Carlos Correas. Buenos Aires, Editorial Siglo Veinte, 1979. También Leviatán, 2005.

 

LARRAÑETA OÑETA, R. A.: La interioridad apasionada. El concepto de verdad y amor en Søren Kierkegaard. Universidad de Salamanca, 1988.
-GARCÍA AMILBURU, Mª R.:
La existencia en Kierkegaard. Universidad de Navarra, 1989.

-MOSCARDÓ RAMIS DE AYREFLOR, Mª F.: El tema religioso en la obra de S. Kierkegaard. Humanismo y cristianismo. Universidad Islas Baleares, 1990.
-VALL SOLAZ, F. X.:
La literatura catalana de postguerra i l’existencialisme (1945-1968). Universidad Autónoma de Barcelona, 1990.
GUERRERO MARTÍNEZ, L. I.:
Fe y razón en la antropología de Kierkegaard. Universidad de Navarra, 1990.
-LAGO BORNSTEIN, J. C.:
Razón y vida: fuentes filosóficas del pensamiento de Unamuno. Universidad Complutense de Madrid, 1991.
-OJEA OCAMPO, F.:
Ontología de la angustia. Universidad Complutense de Madrid, 1991.
ECHEGARAY INDA, G.:
Debate sobre el yo: Hegel y Kierkegaard. Universidad de Navarra, 1991.
-TORRALBA ROSELLÓ, F.:
Dios, individuo y libertad. La lírica-dialéctica de Kierkegaard. .Universidad de Barcelona, 1992.
-GOÑI ZUBIETA, C.:
Tiempo y eternidad en Søren Kierkegaard. Universidad de Barcelona, 1994.
-
RAMÍREZ MARCO, A.: Individualidad y soledad en S. Kierkegaard. Universidad de Murcia, 1996.
-SÁEZ TAJAFUERCE, B.:
Søren Kierkegaard: la seducció ética. Universidad Autónoma de Barcelona, 1996.
-GARCÍA MARTÍN, J.:
La doctrina sobre el individuo en el Diario de S. A. Kierkegaard. Universidad de Málaga, 2007.
-OLIVARES-BØGESKOV, B.:
El concepto de felicidad en las obras de Søren Kierkegaard. Principios psicológicos en los estadios estético, ético y religioso. Universidad de Navarra. 2007.

3

LES TEXTES EN ESPAGNOL

-AA.VV., Studi kierkegaardiani, Morcelliana, Brescia 1955.
 

-AA.VV., Kierkegaard vivo, Alianza, Madrid 1968.
 

-AA.VV., Filosofia e teologia del paradosso, Morcelliana, Brescia 1999.
 

-AA.VV.: Kierkegaard vivo: Una reconsideración. Madrid, Ediciones Encuentro, 2005.
 

-ADORNO, T. W.: Kierkegaard. La construcción de lo estético. Traducción de R. J. Vemengo. Caracas, Monte Ávila, 1966.
-ADORNO, T.:
Kierkegaard. La construcción de lo estético. Caracas, Monte Ávila, 1969.
 

-ADORNO, T.: Kierkegaard. La construcción de lo estético. Madrid, Akal, 2006. ISBN 978-84-460-1678-6.
 

-AMORÓS, C.: Søren Kierkegaard o la subjetividad del caballero. Barcelona, Anthropos, 1987.
 

-BENSE, MAX: Hegel y Kierkegaard. México, Instituto de Investigaciones Filosóficas de la Universidad Nacional Autónoma de México, 1969.
 

-BINETTI, M. J., El itinerario de la libertad. Un estudio basado en el Diario de Søren Kierkegaard, según la interpretación de Cornelio Fabro, Ciafic, Buenos Aires, 2003.
 

-BLANCO REGUEIRA, JOSÉ: Existencia y verdad: alrededor de Kierkegaard. Universidad Autónoma del Estado de México. ISBN 9688350125.
 

-BONIFACI, C. F.: Kierkegaard y el amor. Barcelona, Herder, 1963.
 

-CANTONI, R., La coscienza inquieta, 1ª ed., Arnoldo Mondadori, Milano 1949.
 

-CAÑAS FERNÁNDEZ, J. L.: Søren Kierkegaard. Entre la inmediatez y la relación. Madrid, Editorial Trotta, 2003.
 

-CASTELLANI, L.: De Kierkegaard a Tomás de Aquino. Buenos Aires, Guadalupe, 1974.
 

-CHESTOV, L.: Kierkegaard y la filosofía existencial. Buenos Aires, Sudamericana, 1951
 

-COLOMER, E.: El pensamiento alemán de Kant a Heidegger. Barcelona, Herder, 1990.
 

-COLLINS, J. El pensamiento de Kierkegaard. México, F.C.E., 1986
Kierkegaard commentary, James Nisbet, London 1956.
 

-DELFGAAUW, B.: Qué es el existencialismo. Buenos Aires, Carlos Lohle, 1967.
 

-DOBRE, C. E./GARCÍA PAVÓN, R.: Kierkegaard y los ámbitos de la existencia, Publishing House Centro de Filosofía Aplicada, México City, 2006, 125 pp.

 

-FARRE, LUIS: Unamuno, William James y Kierkegaard. Buenos Aires, Aurora, 1967.
 

-FAZIO, M.: Un sentiero nel bosco. Roma, Armando Editore, 2000.
 

-FRANCO BARRIO, JAIME: Kierkegaard frente al hegelianismo. Valladolid, Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones. 1996.
 

-GABRIEL, LEO: Filosofía de la existencia: Kierkegaard, Heidegger, Jaspers, Sartre. Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1974.
 

-GARCÍA AMILBURU, Mª: La existencia en Kierkegaard. EUNSA. ISBN 843131172X.
 

-GARCÍA CHICÓN, AGUSTÍN: La autenticidad como sustancia de la verdad. Influencia de Kierkegaard en Unamuno. Málaga, 1987.
 

-GARCÍA MARTÍN, JOSÉ (capítulos de libros):
-
El significado de la relación del "Individuo singular" con Dios en los Diarios de Søren kierkegaard (en Kierkegaard and Faith).
-
La primera recepción de Kierkegaard en España y Chequia (junto con Roman Králik, en Kierkegaard and Faith).
-
Kierkegaard in Spain: la Sociedad Hispánica de Amigos de Kierkegaard (en Kierkegaard and Faith).
 

-GARCÍA PAVÓN, R./DOBRE, C. E.: Kierkegaard y los ámbitos de la existencia, Publishing House Centro de Filosofía Aplicada, México City, 2006, 125 pp.
 

-GIGANTE, M.: Religiosità di Kierkegaard. Nápoles, A. Morano, 1972.
 

-GRENE, M.: Sentimiento trágico de la existencia. Análisis del existencialismo. Kierkegaard, Heidegger, Jaspers, Sartre. Madrid, Aguilar, 1961.
 

-GUERRERO MARTÍNEZ, L.: Kierkegaard: Los límites de la razón en la existencia humana. México, Sociedad Iberoamericana de Estudios Kierkegaardianos, 1993.
 

-GOÑI ZUBIETA, CARLOS: El valor eterno del tiempo: introducción a Kierkegaard. PPU. ISBN 8447705544.
Tiempo y eternidad en Søren Kierkegaard. Barcelona, Universidad de Barcelona, ISBN 8447510506.
La nozione della verità in Søren Kierkegaard, trad. L. Meini-R. Ballo, Milano 1945.
La joroba de Kierkegaard, trad. V. Garcia Yebra, Rialp, Madrid 1948.
 

-HARTSHORNE, M. H., Kierkegaard, el divino burlador: sobre la naturaleza y el significado de sus obras pseudónimas, Cátedra, Madrid, 1992.
 

-HOLMES HARTSHORNE, M.: Kierkegaard: el divino burlador. Traducción de Elisa Lucena Torés. Madrid, Cátedra, 1992
 

-HÖFFDING, H.: Søren Kierkegaard. Madrid, Revista de Occidente, 1930.
 

-JARAUTA, F.: Kierkegaard, los límites de la dialéctica del individuo. Cali, Colombia, Universidad del Valle, División de Humanidades, 1975.
"Søren Kierkegaard, pensador subjetivo religioso". Logos, Cali, nº 6, 1973, pp. 25-48.
"
Kierkegaard frente a Hegel". Pensamiento, nº 124, 1975, pp. 287-406.-
 

-JOLIVET, R.: Las doctrinas existenciales (desde Kierkegaard hasta J. P. Sartre). Madrid, Gredos, 1962.
Introducción a Kierkegaard. Madrid, Gredos, 1950.
El existencialismo de Kierkegaard, Espasa-Calpe, Buenos Aires 1952.
 

-KAMPMANN, T.: Kierkegaard como educador religioso. Traducción y prólogo de José Artigás, Madrid, C.S.I.C., 1953.
 

-LARRAÑETA, RAFAEL: La interioridad apasionada. Verdad y amor en Søren Kierkegaard. Salamanca, Universidad Pontificia, 1990
Kierkegaard. Madrid, Ediciones del Orto, 1997.
La lupa de Kierkegaard. Salamanca, Editorial San Esteban, 2002.
 

-LUNARDI, L.: La dialettica in Kierkegaard. Padua, Liviana Editrice, 1982.
 

-LÖWITH, K.: El hombre en el centro de la historia. Balance filosófico del siglo XX. Traducido por Adan Kovacsics. Barcelona, Herder, 1998.
De Hegel a Nietzsche: La quiebra revolucionaria del pensamiento en el siglo XIX. Marx y Kierkegaard. Traducción de Emilio Estiú. Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1968.
 

-MACEIRAS FAFIÁN, M.: Schopenhauer y Kierkegaard: sentimiento y pasión. Madrid, Editorial Cincel, 1988
 

-MASI, G., La determinazione della possibilità dell’esistenza in Kierkegaard, Zuffi, Bologna 1949.
1948.
 

-MODICA, G., Fede, libertà, peccato. Figure ed esiti della ‘prova’ in Kierkegaard, Palumbo, Palermo 1992.
 

-MUNNICH, S.: Kierkegaard y la muerte del padre humano y divino. Santiago de Chile, Editorial Universitaria, 1986
Kierkegaard y la muerte del padre humano y divino. Argentina: Generic Argentí. ISBN 950000013X.
 

-NAVARRIA, S., Søren Kierkegaard e l’irrazionalismo di Karl Barth, G. B. Palumbo Editore, Palermo 1943.
 

-NOGUERAS, LUIS ROGELIO: Andersen y Kierkegaard: la luz y la sombra. La Habana, Extramuros, 1991
 

-PAREYSON, L.: L'etica di Kierkegaard nella prima fase del suo pensiero, Turín, Giappichelli, 1971.
 

-PIZZUTI, G. M.: Invito al pensiero de Kierkegaard. Milán, Mursia, 1995.
Il problema del linguaggio nell′esistenzialismo. Potenza, Edizioni Ermes, 1995. Nuovi Studi Kierkegaardiani. Pubblicazioni del Centro Italiano di Studi Kierkegaardiani.
 

-PRINI, PRIETO: Historia del existencialismo: de Kierkegaard a hoy. Barcelona, Herder.
 

-RIVERO ASTENGO, AGUSTÍN: Kierkegaard o el buscador de Dios. Buenos Aires, Emecé, 1949.
 

-RIZZACASA, A., Kierkegaard. Storia ed esistenza, Studium, Roma 1984.
Il tema di Lessing, San Paolo, Milano 1996.
 

-ROOS, HEINRICH: Søren Kierkegaard y el catolicismo. Madrid, Razón y Fe, 1959. ISBN 8471281732.
Søren Kierkegaard: La seducció ètica. Barcelona, Universidad de Barcelona, 1997. ISBN 8449008824.
 

-SARTRE, J. P./ JASPERS, K. Y OTROS: Kierkegaard vivo. Madrid, Alianza Editorial, 1980.
 

-SCIACCA, M. F.: La filosofía, hoy: de los orígenes románticos hasta los problemas actuales. Barcelona, Luis Miracle, 1961. -SIDEKUM, A.: Ética e alteridade. A subjetividade ferida. Sao Leopoldo: Unisinos, 2002. ISBN 85-7431-094-8.
 

-SUANCES MARCOS, MANUEL: Søren Kierkegaard: trayectoria de su pensamiento filosófico. UNED. ISBN 8436236076
Søren Kierkegaard: Vida de un filósofo atormentado. Madrid, UNED, 1998. ISBN 8436236078.
" " :
Estructura de su pensamiento religioso, Madrid, UNED.
 

TENFELD, IB: Søren Kierkegaard's psycology. Wilfrid Laurier University Press. ISBN 0889200688.
 

-TORRALBA ROSELLÓ, F.: Dios, individuo y libertad. Barcelona, Universidad de Barcelona, 1993. Colección: Tesis doctorales microfichadas. (Octubre, 2006)
Libros:
1-Punt d'inflexió. Lectura de Kierkegaard, Pagès Editors, Lleida, 1992, 180 pp. Pròleg del Dr. Ramon Prat i Pons.
2-
Poética de la libertad. Lectura de Kierkegaard, Caparrós Editores, Madrid, 1998, pp.174.
3-
Kierkegaard en el laberinto de las máscaras, Colección Persona, Madrid, 2003, pp. 116.
4-
Amor y diferencia. El misterio de Dios en Kierkegaard, PPU, Barcelona, 1993, 384 pp.
5-
El camino espiritual de Søren Kierkegaard. Madrid, San Pablo, 2008. ISBNS 978-84-285-3335-5.
Capítulos de libros:
1-
Kierkegaard, en P. L. FONT (Coord.), Història del pensament cristià. Quaranta figures, Pro, Barcelona, 2002, pp. 747-777.
2-
El camí de la infantesa: Teresa de Lisieux, Kierkegaard i Nietzsche, en VV.AA., Teresa de Lisieux: Déu en la vida de cada dia, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona, 1998, pp. 173-195.-TUTLE, -

UNAMUNO, M. , Ibsen y Kierkegaard, en Obras completas, Escelicer, Madrid 1963, vol. 3.
 

-URBINA, PEDRO ANTONIO: Søren Kierkegaard: el seductor. Sevilla, Universidad, 1975.
Los antihegelianos. Barcelona, Anthropos, 1990
 

-USCATESCO RADACINEAU, JORGE: Agustín, Nietzsche, Kierkegaard. Ediciones Forja, 1983. ISBN 8485880315
 

-VALLS, A. L. M, Entre Sócrates e Cristo. Ensaios sobre a ironia e o amor em Kierkegaard, Edipucrs, Porto Alegre 2000.
Do desespero silencioso ao elogio do amor desinteressado, Scritos, Porto Alegre 2004.
 

-VARDY, P.: Kierkegaard. Traducción de Maite Solana. Barcelona, Herder, 1997.
 

-VERNEAUX, R.: Lecciones sobre existencialismo. Buenos Aires, Club de Lectores, 1957.
 

-VIALLANEIX, N.: Kierkegaard. El único ante Dios. Versión castellana de Juan Llopis. Barcelona, Herder, 1977.
 

-WAHL, J.: Kierkegaard. Traducción de José Rovira Armengol. Buenos Aires, Losange, 1956.

wpa0119d5e_0f.jpg
wp21188f3d_0f.jpg
wpcdb574df_0f.jpg

         2             

       LES   THESES  

             SUR   

     KIERKEGAARD

wp15097f5e_0f.jpg
wp06750a95_0f.jpg
wpdecd9831.png
wp9533d2d2.jpg
wp93745f5e_0f.jpg
wp5ab1511d_0f.jpg
wp26807748_0f.jpg

Cette page comporte trois parties, qui

          seront progressivement enrichies

1) Le lecteur  trouvera  d’abord la liste des textes de Kierkegaard, traduits en espagnol.

wp24cd4327_0f.jpg

2) Nous avons également recensé quelques thèses de doctorat soutenues en Espagne.  

3) Une partie  de ce travail a consisté

à  retrouver le  plus  grand  nombre

possible de textes sur SK,  écrits en espagnol. Il peut s’agir de traductions de